福建省侨联>> 助力武术入奥交流中心

学以致用奠基人严复对当今社会的启示

发布时间:2023-01-13 14:40:59  作者:本站编辑   来源: 本站原创   浏览次数:
分享

作者:江登峰 王宏

 

中国共产党第二十次全国代表大会提出,空谈误国、实干兴邦。为严复思想学以致用为当今社会服务提供了无限的空间和广阔的舞台。

摘要:“学以致用”是伟大的思想家严复留给人类最宝贵的精神财富之一。一百年前严复在领悟学以致用后,很快成为近代中国十几个领域的奠基人。今天,我们学习和宣传严复思想,就是要立足为中华民族的伟大复兴而踔厉奋发,通过学以致用,助推中国式现代化建设。本文通过大量史实和通俗易懂的案例来论证严复科学的学习方法,引导民众广泛“复制”严复的成功经验,逐步成长为各行各业的“王者”,从而更好地为当今社会服务。


学以致用,通俗理解就是为了实际应用而学习,将学到的理论知识结合实际情况运用到生活或工作中,在实践过程中针对性地解决遇到的新问题,从而进一步完善理论。严复,“代表了在中国共产党出世以前向西方寻找真理的一派人物”(摘自《毛泽东选集》合订本第1358)“中国近代思想文化史上里程碑式的巨人”(摘自时任福州市委书记习近平为《'93严复国际学术研讨会论文集》写的序言)。本文从深层次、多角度、全方位展开思考,以全新的视野对严复进行客观的剖析:严复是系统性的学以致用奠基人。

 

一、学以致用是伟大思想家严复的成功秘笈

几十年的洋务运动,最终没将中国带上富强之路“师夷长技以制夷”只是简单地把西方先进的武器、装备等照搬到中国,没有做到学以致用。1895年甲午战争爆发,灾难激发斗志,此时严复意识到西方胜过中国不仅在器物层面,还在政治制度和国民素质等诸多方面在领悟到学以致用对推动中国社会进步的重要性后,严复终于以中国人的启蒙者身份登上历史舞台。

时至今日,大部分民众对严复的了解依然不够全面。事实上严复不但翻译《天演论》而且还注重学以致用,结合当时中国的实际情况“做”了一部《天演论》:通过序言和大量按语,将达尔文的生物进化论运用到人类社会。

众所周知,社会科学的任何一个细小分支都足以穷尽一个智者的一生。在充分掌握学以致用的秘笈后,严复一跃成为中国近代逻辑学、哲学、社会学、法学、经济学等十几个领域的奠基人,严复是介绍西学第一人和海权理论最早的传播者,首倡变革、开创近代教育救国的道路、创办中国最早的俄语学校、创作中国第一首国歌、首倡以“法治”代替“人治”、最早提出著作权保护、最早将“图腾”一词引进中国、最早将足球课引入教学……严复把在近代西方先进思想中学到的政治学、哲学、社会学、经济学、法学、逻辑学和自然科学等结合实际情况,系统性地运用到中国现实社会,严复学以致用推动中国社会进步的案例不胜枚举。严复学以致用的对象不仅仅局限在西方文化,他还吸收了中国古代佛经翻译思想的精髓,并结合自己的翻译实践和感悟,在《天演论》译例言里鲜明地提出了“信、达、雅”的翻译原则和标准。

综上所述,学以致用是科学的学习方法,是伟大的思想家严复成功的秘笈,严复是系统性的学以致用奠基人名副其实。 1673591976425.jpg

二、严复思想学以致用为当今社会服务

1993年,时任中共福州市委书记习近平在《93年严复国际学术研讨会论文集》的序言中写道:“我们要继承和发扬严复的爱国主义精神,改革创新的思想,提倡科学教育实践。 ”显而易见,严复思想从理论向实践转化至关重要。因此,我们在传承和弘扬严复思想的同时更要注重实践推动严复思想学以致用为当今社会服务。

严复故居正厅悬挂着一副楹联:“有王者兴必来取法,虽圣人起不易吾言。”这不但凸显了严复的高度自信,而且体现了他希望未来想成为各行各业“王者”的民众能采纳他的思想并运用到社会实践的期盼。1906年,严复给外甥女何纫兰的书信中写道:“虽千辛万苦,总须于社会着实有益,可与后来人取法。由此可见,严复希望后人能够学以致用推动社会进步。 

严复思想学以致用有着穿越时空的价值。弘扬严复思想应该突破认知和视野的局限,摒弃对严复个人的是非曲直之争,归纳总结出严复伟大和爱国具体表现在哪些方面从为当今社会服务的角度,深层次思考、理解、分析严复为什么能够成功民众能学习严复什么如何从中获得更多对中华民族有益的启示这些疑问,都可以在严复思想学以致用为当今社会服务的实践中找到答案从而逐步获得社会的普遍认可。

2012年11月29日,习近平总书记在参观《复兴之路》展览时指出:空谈误国,实干兴邦。 不远处,严复的译作《天演论》手稿交汇了几代中国人的目光,在中华民族的精神图谱上闪耀光芒。为了实现严复的夙愿,便于民众广泛“复制”严复的成功经验,严复纪念馆(含分馆)专门搜集了严复思想学以致用为当今社会服务的经典案例供参观者学习和借鉴

严复通过《天演论》等译著激励中华民族适者生存取得很好成效助力武术入奥主题活动之激发全民斗志(目标:激发全球民众斗志)是严复思想学以致用的重要实践之一

严复八大译著都有共同指向——如何使国人凝聚并团结起来助力武术入奥主题活动之团结中华民族凝聚力(目标:团结全球民众凝聚力)是严复思想学以致用的重要实践之一

严复首倡中西文化结合,对西方文明拥有开放的心灵,对中国传统文化持去芜存菁的辩证态度。助力武术入奥主题活动之推动中西文化融合发展(目标:推动全球文化融合发展)是严复思想学以致用的重要实践之一……   

202191日,福建省政协文化文史和学习委员会、福建省严复学术研究会和全球助力武术入奥联合总会组织召开严复思想学以致用座谈会,会后严复思想学以致用的提法第一次正式向社会发布,受到各方关注。参会专家一致认为:严复思想学以致用起到杠杆作用,成功撬动助力武术入奥系列活动的全球推广绝对不是个例,期待严复思想学以致用常态化后,能转化为推动社会进步的生产力。多年来众多侨领纷纷致力于在全球助力武术入奥,弘扬严复思想,取得了良好成效。

202218日,海内外二十多家社团代表、旅游界代表、新闻媒体代表以及部分游客代表近两百人,开启了“回望严复 展望复兴”旅游主题线路首发团。开启这条旅游线路,可以带动阳岐村(严复故里)村民共同富裕,助推乡村振兴。这是严复思想学以致用为当今社会服务的又一次实践,再次用鲜活案例印证了各界对严复的高度评价。

香港中文大学郎咸平教授在作客上海电视台纪实频道时曾说过:严复没有弟子传承。经过学术界几十年的不懈努力,博大精深的严复思想已经归纳和总结出“大道至简”的精髓——学以致用。严复思想学以致用为当今社会服务就是科学教育实践和创造的范例。伴随严复思想逐步从理论向实践转化,严复思想学以致用为当今社会服务的案例必将逐年增多。站在新时代,开启新征程,我们要认真学习贯彻落实中国共产党第二十次代表大会精神,传承和弘扬好严复思想,让学以致用成为人民群众的行为习惯和价值追求,助推中国式现代化建设。

 

[参考文献]

江登峰、王宏.学以致用是对严复最好的缅怀[J.政协天地.福建;《政协天地》杂志社,202110

作者:江登峰福建省政协文化文史和学习委员会专职副主任。

作者:王宏,中国好人、严复思想学以致用发起人