本文摘自福建省政协主办的纪念严复诞辰170周年论文汇编，第460——462页

摘 要：在《93年严复国际学术研讨会论文集》的序言中（以下简称93序言），习近平同志全面且系统地总结出了严复思想的核心观点和探索的正确途径，强调了实践的重要性。本文将重点讨论其中 “探索中西文化交融的途径”[1]这一观点，在现实生活中的应用。通过助力武术入奥的实践案例，让广大民众能够学习和领悟习近平同志“慧眼识严复”的博大智慧，并将其大道至简的理论广泛应用于推动中国式现代化的进程中。

关键词：严复、习近平、中西文化交融、助力武术入奥

一、严复倡导中西文化交融，推动中国近代化。

在中国近代化的进程中，严复是一位具有重要影响的人物。他被誉为“中国近代思想文化史上里程碑式的巨人”[2]，“代表了在中国共产党出世以前向西方寻找真理的一派人物”[3]。作为中国近代化的早期倡导者之一，严复对中西文化的差异和互补性有着深刻的认识。他认为，中国的传统文化过于注重道德伦理和人文精神，相对忽视了科学技术和自然知识；而西方文化则以其实证和科学的精神，展现了其实用性和先进性。基于这种认识，严复提出了中西文化结合的思想，强调既要吸收西方的先进科技和文化，也要尊重和传承中国的传统文化，以实现中国社会的现代化转型。

严复不仅在理论上推动中西文化的结合，更在实践中付诸实施。作为中国近代化的先驱，严复将他在西方先进思想中学到的社会学、法学、逻辑学、自然科学和哲学等知识结合实际情况，系统性地运用到中国现实社会。他通过翻译《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《社会通诠》等学术著作，为当时的中国人提供了新的思想和知识，极大地促进了中西文化的交流和融合。这些译著不仅开阔了国人的视野，也激发了他们的学习兴趣，使中国社会逐渐接受并开始学习西方的先进思想和文化。此外，严复在中西文化结合方面的努力还体现在他积极创办新式学校，引进西方先进的教育理念和方法，并推动教育改革，为中国现代化教育的发展奠定了基础，这些努力对后来的教育发展和改革产生了深远的影响。严复学以致用推动中国社会进步的案例不胜枚举，这些案例充分展示了学习西方先进思想和文化，并与中国实际相结合的重要性。他的努力为当时的中国人提供了一种全新的文化视角和思考方式，进一步促进了中西文化的交流和融合。

严复的思想启示我们：要不断学习西方先进的思想和文化，并将其与中国自身的实际情况相结合。只有这样，我们才能更好地推动中国式现代化的进程，早日实现中华民族的伟大复兴。从严复学以致用的一生中，我们可以看到一个爱国者对于国家现代化进程的重要贡献和推动作用。他的思想不仅深刻地启发了当时的中国社会，也对后世的改革和发展产生了深远的影响。

二、习近平同志提出探索中西文化交融的途径，积极推动中国式现代化的进程

实践是检验真理的唯一标准。在93序言中，习近平同志明确指出了科学教育实践的重要性。而在2012年参观《复兴之路》展览时，习近平同志进一步指出空谈误国，实干兴邦，再次强调了实践的重要性，不远处就是严复译作《天演论》的手稿。在此背景下，我们在传承和发扬严复思想时，就不能只停留在理论层面，而应该深入挖掘、归纳和提炼出其理论精髓，并逐步向实践转化。此外，习近平同志在93序言中提出了“探索中西文化交融的途径”的指导思想，这一理念的提出比中国加入世界贸易组织早了8年，他本人一直在不断探索和实践这一精神。民间传颂的鼓岭故事表明，中美两国人民完全可以跨越制度、文化、语言的差异，建立起深厚的友谊。这一故事是习近平同志理论联系实际、积极推动中美民间友好交流的生动例证之一。他坚持不懈地倡导并实践这种交流方式，为加深中美两国人民相互了解和友好交流做出了不懈努力。这种交流方式不仅有助于推动中美关系的持续健康稳定发展，而且也能为中国式现代化建设营造良好的外部环境。

党的十八大以来，习近平同志提出文明交流互鉴，并多次强调“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。文明交流互鉴，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力”。

2013年3月23日，习近平同志首次面向世界提出人类命运共同体的重要理念；

2021年9月21日，习近平同志在第七十六届联合国大会一般性辩论上发表重要讲话，提出全球发展倡议；

2022年4月21日，习近平同志以视频方式出席博鳌亚洲论坛2022年年会开幕式并发表主旨演讲时，提出全球安全倡议；

2023年3月15日，习近平同志发表题为《携手同行现代化之路》的主旨讲话，首次提出“全球文明倡议”；

2023年6月2日，习近平同志在出席文化传承发展座谈会时再次强调“推动中外文明交流互鉴”。

在过去的三十年里，习近平同志经过不懈的实践、总结和提炼，使“探索中西文化交融的途径”这一指导思想得以不断深化和发展，并在此过程中形成了一系列具有开创性的实践成果。这些成果具有极强的指导价值，为中西文化交融提供了宝贵的经验和启示。只有通过实践，我们才能更深入地领悟到习近平同志“慧眼识严复”的博大智慧，才能更有效地将习近平同志总结的与严复思想相关的观点广泛应用于推动中国式现代化的进程中，从而促进中国与世界的共同发展。

习近平同志以其率先垂范的精神，通过“探索中西文化交融的途径”，有力地推动了中国式现代化进程。这一行动不仅是人民的期盼、现实的需要，更是时代的呼唤。它极大地鼓舞了广大民众的热情，促使我们积极参与这个伟大的探索进程，共同致力于探索中西文化交融的途径。

三、以助力武术入奥为载体探索中西文化交融的途径，助推中国式现代化。

奥运会是各国文化融入世界的共赢平台，武术入奥是中国人百年来的梦想。将严复思想与助力武术入奥的实践相结合，可以为探索中西文化交融的途径提供一个全新的视角和思路。通过助力武术入奥的一系列活动，可以增进世界各国民间文化之间的了解和沟通、推动跨文化交流、从而减少文化差异，避免文明冲突，在一定程度上丰富了“一带一路”倡议的内容。

得益于习近平同志“慧眼识严复”的启示，自2013年以来，王宏发起的助力武术入奥活动，旨在通过这个平台深入探索中西文化交融的途径。严复是中西文化结合的倡导者，这种思想在助力武术入奥的长期实践中得到了广泛应用。由于中西文化的巨大差异，早期在国外推广助力武术入奥活动遇到了许多难以克服的困难和挫折。为了克服这些难题，助力武术入奥团队采用了中西文化结合的思路，尝试将武术的精髓与西方文化相结合，为当地民众带去健康和快乐。通过这种结合中西文化的做法，不仅得到了国外民众的认可和赞赏，还使助力武术入奥的推广活动更加顺利。例如，2019年春节期间，英国125个侨团联袂在伦敦举办助力武术入奥走进英国活动，吸引了数十万市民观看。助力武术入奥（英国）推广大使、中英武术协会会长林存国表示：“助力武术入奥三大主题活动之推动中西文化融合发展（目标：推动全球文化融合发展）是以实际行动践行习近平同志在93序言中提出‘探索中西文化交融的途径’的指导思想，这也是严复思想学以致用的重要实践之一。”

在国际化社会中，文化差异经常引发误解和冲突。以海外华人华侨为例，他们渴望融入所在国的主流社会，然而这种积极的态度却常常遭到外国人的误解。由于文化差异，部分外国人担心华人可能会抢夺他们国家有限的资源，这种担忧容易引发双方之间的紧张关系，甚至可能升级为冲突。为了解决这一问题，探索中西文化交融的途径显得尤为重要。助力武术入奥活动是积极探索这一途径的有效方式之一。武术源于中国，属于世界，没有地缘、民俗、宗教、信仰的差别，它是一种全球性的文化现象。通过这项活动，我们可以促进各国民间文化的交流和融合，从而为不同文化背景的人们搭建起一座相互了解和沟通的桥梁。这不仅有助于消除彼此之间的误解和偏见，还能为武术入奥营造一个和谐的社会氛围。

2020年4月25日，助力武术入奥团队联合45个不同国家的社团共同发布《致全球民众倡议书》，通过捐赠医用物资、倡导居家习武、拍摄抗疫歌曲、录制习武视频等方式，呼吁全球民众团结抗疫。世界卫生组织2020年5月8日呼吁各国团结一心，共同抗击新冠疫情。

2022年1月8日，来自十几个国家的侨领代表齐聚助力武术入奥系列活动全球第100场的活动现场，共同探讨严复思想学以致用的重要性。与会者一致认为，全面推广“严复思想学以致用为当今社会服务”的时机已经成熟。在这个背景下，通过助力武术入奥系列活动，不断探索中西文化交融的途径。这种实践不仅促进了中外文化的交流和融合，同时也对武术入奥活动的顺利开展起到了积极的推动作用。

在社会各界的热心推动下，得益于严复思想学以致用的应用，助力武术入奥这项充满挑战的任务竟然在轻松愉快的氛围中顺利进行。目前，已经在全球近30个国家和地区系统性地举办了103场助力武术入奥系列活动，这些活动不仅有助于增进世界各地民众对武术入奥的了解和支持，同时也更好地向世界展示中国文化的独特魅力和中国式现代化的精神内涵。实践证明，助力武术入奥是探索中西文化交融的有效途径之一，可以助推中国式现代化进程，并促进全球文化的共同繁荣。

在习近平同志提出“探索中西文化交融的途径”的指导思想30周年之际，我们欣喜地看到中西文化交融的趋势已经日益显著。这种交融不仅深入到了经济、文化、政治等传统领域，而且还延伸到了气候治理、防疫合作等更为广泛的层面。为了全面推动这一进程，我们需要深入学习、理解和践行习近平同志在93序言中提出的“探索中西文化交融的途径”的指导思想，以实际行动来推动中国式现代化的进程，并积极参与构建人类命运共同体的伟大事业。

注释：

[1] 习近平，《93严复国际学术研讨会论文集》序言，第4页 ，福州：海峡文艺出版社，1995。

[2] 习近平，《93严复国际学术研讨会论文集》序言，第2页，福州：海峡文艺出版社，1995年。

[3] 毛泽东，《毛泽东著作选读》下册，第675页，北 京，人民出版社，1986年。

[4]  江登峰、王宏，《政协天地》学以致用是对严复最好的缅怀，2021年第10期，第59页，福建，政协天地杂志社。

[5]  江登峰、王宏，《海峡通讯》严复思想学以致用，2022年第11期，第81页，福建通讯杂志社。

作者： 王宏，中国好人、全球助力武术入奥联合总会总会长。