福建省侨联>> 海外侨讯

美国铁路通车150周年 新泽西华人立碑祭奠华工

发布时间:2019-04-23 10:27:21  作者:本站编辑   来源: 东南网   浏览次数:
分享

美国( 刘伟)讯:今年是美国铁路通车150周年,日前,新泽西华人联合总会组织新州华人,在新泽西贝勒维尔市(Belleville)荷兰归正教会墓地华工墓碑前,举行了纪念美东首批华工移民祭拜仪式。总会为华工勒石以铭,上书“无忘异乡人,感怀华工魂”,新泽西社团代表以及社区华人民众等100多人参加了活动。

1_副本.png

活动现场

贝勒维尔市长梅尔汉姆(Michael Melham),林登(Linden)市长德里克·阿姆斯特德(Derek Armstead)、西温莎市议员张迎潮,爱迪生学委会主席施景渭、学委彭晓寒,东布朗什维克市学委洪利武,莫塞郡委员王岩梅,密尔本(Millburn)前学委刘建翔等到场参加。

2_副本.png

新泽西华人联合总会林洁辉(前排右二)、中国驻纽约总领馆领事孙潜(前排右一)林登市长德里克•阿姆斯特德的太太达尼(前排右三)等一同为华工纪念石碑揭幕。

联合国高级翻译曹国忠宣读了祭文,他表示,华工对美国铁路通车贡献良多,但150年前的通车庆典上,没有邀请任何华人代表参加,实为遗憾,新泽西华人联合总会和贝勒维尔市已达成共识,在美铁通车150年纪念日特别邀请华人代表参加。

3_副本.png

敬献鲜花

新泽西华人联合总会主席林洁辉、中国驻纽约总领事馆侨务领事孙潜分别致辞,感谢当年华工对美国建设的贡献,鼓励华人为中美友好再立新功。随后,他们与侨务领事刘爱明,新泽西华人总会共同主席谢成杰、佟卫东、严欣铠、郭瑞尧、梁智、胡世远、洪利武、王恒等共同向华工先辈敬献花圈,现场其他民众则每人以一朵鲜花致祭。

4_副本.png

林洁辉(左一)为贝勒维尔历史学会主席佩罗内(左二)颁发表扬状。

活动现场,林洁辉与孙潜、刘爱明等还一同为华工纪念石碑揭幕,石碑上刻有鲜红的中文“无忘异乡人,感怀华工魂”,下刻着英文纪念字样,以缅怀华工事迹;林洁辉为贝勒维尔历史学会(Belleville Historical Society)主席佩罗内(Michael Perrone)颁发表扬状;梅尔汉姆、德里克·阿姆斯特德也向林洁辉颁发了表扬状,表彰当年华工以及今日华人对美国社会发展的积极作用。